Home is where your soul is
„No matter what you write, you actually can’t help retelling a fairy tale somewhere along the way.” Catherynne M. Valente
Fiecare an începe cu o poveste. Povestea mea este aceeași, deși este diferită de fiecare dată atunci când o spun. Oare te gândești unde sunt acuma? Cred că ți-ai dat deja seama. Sunt la Ski Resort Transalpina, dar de această dată doar cu gândul, deși simt sub tălpi zăpada proaspătă și placa de snowboard care așteaptă cuminte să o duc în locul ei preferat. Sufletul meu zboară în vis acolo unde mă așteaptă un nou sezon de aventură.
Cred că toată lumea s-a obișnuit deja cu faptul că majoritatea postărilor mele pe timp de iarnă se referă la locul care a devenit pentru noi a doua casă, Ski Resort Transalpina. Faptul că sezonul a debutat la final de decembrie ne-a bucurat extrem de tare, mai mult de atât, ne-am bucurat să ne revedem prietenii dragi alături de care trăim în fiecare sezon momente frumoase și împreună scriem istoria acestui loc minunat.
Ski Resort Transalpina continua să devină de la an la an un loc de referință în ceea ce privește practicarea sporturilor de iarnă, iar faptul că aici vorbim în primul rând de calitate și nu de cantitate cred că este un punct de plecare foarte bun și cred că fiecare ar trebui să aprecieze faptul că la cel mai frumos domeniu schiabil din România se fac absolut toate eforturile omenești posibile, pentru a asigura cele mai bune condiții celor ce doresc să petreacă zile minunate aici. Dacă mai iau în calcul și distracția de care avem parte de fiecare dată la Apres Ski, pot spune cu mâna pe inimă că aici e locul unde îmi doresc să fiu (cât de des).


La capitolul îmbunătățiri pot spune că s-au întâmplat multe. Parcarea a fost finalizată, iar pârtia a fost modificată în așa fel încât să ofere o experiență și mai dinamică celor ce aleg să vină aici. Prefer însă să las pe fiecare să descopere acest lucru, fără a dezvălui prea multe detalii, senzația o vei experimenta în mod direct aici. Dacă în sezonul trecut centrul de închirieri pentru echipamente se afla chiar la baza pârtiei, imediat lângă casierie, anul acesta Alpina Ski s-a mutat în zona de acces în parcare din drumul principal și vă așteaptă cu echipamente de calitate superioară.




Deși deschiderea pârtiei a debutat cu unele probleme de ordin tehnic, care nu țin de administrația pârtiei, cred că este foarte important să menționez respectiv să clarific câteva aspecte chiar cu riscul de a fi sarcastică. Important este să ascultăm, să înțelegem și să nu tragem concluzii pripite. Cel mai important aspect este legat de drum și de cazările din zonă. Acest lucru nu ține de administrație. Există variante de cazare dacă suni din timp și aici vreau să menționez câteva locații pe care le-am vizitat și unde am avut ocazia să stau, este vorba de Cabana Vânătorul – Obârșia Lotrului, Hanul Haiducilor – Obârșia Lotrului, Vila Transalpina Lac și Cabana Obârșia Lotrului. Sunt doar patru dintre locațiile existente și a căror date de contact le găsiți cu ușurință pe net. Drumul ține de autoritatea în cauză și vă puteți adresa direct lor cu întrebări în ceea ce privește starea lui, gropile sau tipul de asfalt. Problemele de ordin tehnic pe care le-am menționat mai sus se referă la tensiunea curentului cu care cei de aici se confruntă, iar faptul că gondola nu funcționează sau nu este pornită pentru a nu rămâne oameni în ea ar trebui considerat drept un lucru de respectat și mai presus de orice un aspect de siguranță.
Cred că ar trebui să facem un pas înapoi și să privim toate aspectele pozitive și să lăsăm afirmațiile răutăcioase, echipa de aici lucrează zi și noapte să asigure condiții impecabile, de la pârtia care se bate în fiecare seară, în cazul în care ninge și dimineața, până la aspectele de siguranță. Aici însă depinde de abilitatea fiecăruia de a înțelege desigur.
Este prea greu să ne bucurăm de faptul că avem o pârtie absolut senzațională? Fiecare tură pe care o fac aici are ceva unic, nici una nu este la fel ca cealaltă și trăiesc de fiecare dată cu emoție fiecare viraj. Pentru mine acest loc are ceva absolut unic, parcă sufletul meu a rămas captiv aici și nu poate fi eliberat de nici o vrajă.

Text: Y.B.
***
English version
Every year begins with a story. My story is the same, although it is different every time I tell it. Can you imagine where I am now? I think you’ve already figured it out. I’m at the Transalpina Ski Resort, but this time only with the thought, although I can feel the fresh snow and the snowboard is waiting for me to take it to its favourite place. My soul flies in a dream where a new adventure season awaits me. I think everyone has become accustomed to the fact that most of my posts in winter refer to slopes and the place that has become for us the second home, Ski Resort Transalpina.
Ski Resort Transalpina continues to become a benchmark for practising winter sports every year, and the fact that here we are talking first of all of quality and not quantity I think it is a very good starting point and I think everybody should appreciate the fact that the most beautiful skiing field in Romania makes absolutely all possible human efforts to ensure the best conditions for those who want to spend wonderful days here. Under improvements for this year much has happened. The parking has been completed and the slopes have been modified in such a way as to offer a more dynamic experience to those who choose to come here. I prefer to let everyone discover this, without revealing too many details, you will experience it directly here. If last season the equipment rental centre was right at the base of the ski slope next to the cash desk, this year Alpina Ski has moved to the main road access area and awaits you with top-quality equipment. Although the opening of the slope started with some technical problems that are not related to the slope administration, I think it is very important to mention and clarify some aspects even with the risk of being sarcastic. It is important to listen, to understand and not to make hasty conclusions. The most important aspect is related to the road and the accommodations in the area. This is not about the administration. There are some accommodation options if you call early and here I want to mention a few places that I visited and where I had the opportunity to stay, it is Chalet Vânatorul, Hanul Haiducilor, Transalpina Lac and the chalet in Obârsia Lotrului. These are only four of the existing locations, and their contact details are easily found on the internet. The road is up to the authority in question and you can address them directly with questions about its condition. I think we should take a step back and look at all the positive aspects and leave the mischievous assertions aside, the team here is working day and night to ensure impeccable conditions of the slope.
Is it too hard to enjoy the fact that we have an absolutely sensational slope? Every single line I have here has something unique, neither is the same as the other, and every turn has a specific emotion. For me, this place has something absolutely unique, as if my soul remained captive here and can not be freed from any spell.